He visto los estragos de la guerra
más cruda que se pueda imaginar,
y morir, acosadas, por el hambre,
criaturas en mísera orfandad;
he visto, retumbando en los espacios
la fragorosa tempestad tronar,
desplomarse al instante un pueblo entero
y en mil escombros por mis pies rodar;
he visto en espantoso terremoto
la tierra estremecerse y retemblar,
a torrentes correr candente lava
por el cráter inmenso de un volcán;
abrasarse en las llamas de un incendio

la cuna de mis padres y mi hogar,
¡y llevarse después esas cenizas
las borrascosas olas de la mar!
Por fin, he visto en tenebrosa noche
la muerte de mi aposento penetrar
todo lo he visto con serena calma
y no temblé jamás.

Vi tus ojos lanzarme una mirada…
¡Y comencé a temblar!